Coming from an VW eGolf, the only thing I miss is the easy way to choose between different regen settings. The four different options in the eGolf are: "OFF - 1 - 2 - 3". This setting is easily handled by pushing the gearstick sideways.
My personal experience with the Volvo XC90 is, that it sends the users a notification through the app that they've left a window open or door not completely closed, after locking the car. Can't say a lot more about it: it's just GREAT.
The current in-car navigation is triggered to charge during a trip if it detects you might not reach your destination. I'm not fully aware of the parameters used, but it seems only average consumption is a factor in trip calculation.
The Driver profile setting should store the navigation audio volume setting per driver. My wife doesn't want any prompts, but I do. We shouldn't have to fight back and forth changing the settings after choosing our driver profile.