The Driver profile setting should store the navigation audio volume setting per driver. My wife doesn't want any prompts, but I do. We shouldn't have to fight back and forth changing the settings after choosing our driver profile.
I'd like the car to select my driver profile when I use my phone key to activate it. Add an option to pick one driver profile for each key associated, so when my wife drives it adjusts to her settings etc.